Ghalib Dy Kalam Da Punjabi Tarjama: غالب دے کلام دا پنجابی ترجمہ

غالب دے کلام دا پنجابی ترجمہ

Abstract

Aseer Abid is counted among the prominent poets of modern Punjabi poetry. He holds an important place in Punjabi literature due to his unique poetic voice, social consciousness, sharp expressive style and connecting folk colors with modern sensibility. Social inequalities, humanism, love, sorrow, joy and the mental state of modern man and prominently visible in his creations. He is the poet of that era of Punjabi poetry where tradition and modernity go together. Aseer Abid does not ignore tradition but gives it a new colour and new meaning. In this poetry, the mention of the oppressed classes, social inequality and suffering is found with great simplicity and soft tone. He create an emotional connection with the reader through the simplicity of words and the depth of feelings. His style is free from artificiality, fluent and impact. Aseer Abid plays an important role in the promotion of Punjabi culture by making the cultural spirit of Punjab ….such as folk tales , everyday language and rural life…..a part of his poetry. His poetry is simple, modern and possesses a social sensibility, due to which it is also liked among the new generations of readers.